khôngbịgiớihạntrongmộtdanhmụchànghóanàohaybịbóhẹptrongmột
khuvựcbaogồmnhữngsảnphẩmnhấtđịnhnàocả.Hơnthế,đúngtheobản
chất,nhữnghiểubiếtđóphảitoàndiện.Nhữngthứhiệnhữutrongkinh
doanhcũngsẽhiệnhữutrongcáclĩnhvựckháccủađờisống,từtìnhbằng
hữuchođếnchínhtrị.
Vìvậy,chúngtaphảiđọccuốnsáchcủaMidlerởhaicấpđộ.Banđầu,
PoorlyMadeinChinacóvẻlàmộtbảnkểlểđơnthuầnvàcóchútphiêulưu
vềnhữngchuyếnđivànhữngtainạnbấttậncủaôngvớicácthươnggia
TrungQuốcvàcácnướckhác,mỗingườiđềumuốngiànhphầnhơnngười
khác.Chuyệnkểđầutiêntrongsáchlàdựáncủatácgiảvềsảnxuấtxà
phòngvàdầugộiđầuchochuỗicửahànggiảmgiácủaMỹ.Cólẽđókhông
phảilàmộtcâuchuyệnhấpdẫn,nhưngnócónhữngkịchtínhnhưtrongmột
cuốntiểuthuyếthồihộp.Ngườikểcòcưatớilui,xoayquanhnhữngvấnđề
nhỏtrongsảnxuấtnhưviệclàmmỏngchainhựa(dùngđểđónggóidầugội
đầugiárẻ)mộtcáchbíẩn.Nhàmáytrongcâuchuyệnnàyđãrấthoang
mangvìkháchhàngcứkhăngkhăngvàonhữngđiềucơbản,chẳnghạnnhư
cácđặctínhcủasảnphẩmphảitrướcsaunhưmột,khôngđượcthayđổi.
Trongkhiđó,bênphíanhậpkhẩuMỹtrongcâuchuyệnnàyđãgầnnhưphát
điênlênvìlorằngviệcnhậpkhẩumộtthànhphầnlỗicủasảnphẩmcóthể
khiếnôngthualỗhàngtriệuđô-lavìmấthợpđồng.
LàmộthướngdẫnviêndulịchởTrungQuốcnhiềunămtrước,tôiđãtrải
quarấtnhiềutrườnghợpvềcáchànhvivôđạođứcvàgâyphiềnphức,dọc
theodòngsựkiệnmàMidlermôtảtrongcuốnsáchnày,thậmchítôicòn
nhậnrachínhmìnhtrongnhữngsựviệcđónữacơ.Sựtươngđồngcóthể
đượcrútratừnhữngthỏathuậnvềtàikhóavàtiềntệcủachínhphủmà
TrungQuốcđãcóvớicácnướckhác,vàthậmchítừcảcáccuộcđàmphán
hiệpướcvốnlàmộtphầncủanó.Nếubạncónhữnghiểubiếtvữngchắcnhư
củaMidler,nhiềubíẩncủaTrungQuốccóthểbịbậtmí.Nếubạnkhôngcó
nhữnghiểubiếtđó,bạnsẽthấymìnhlênhđênhtrênbiển,nhanhchóngtrôi
xakhỏiđiểmđếnmàbạnđãnhắmtrongtâmtrí.
Ởcấpđộthứhai,cuốnsáchcủaMidlerkhônghẳnlàmộtcuốnsáchkinh
doanhvềTrungQuốc,mặcdùnólàcuốnphảiđọcđốivớibấtkỳnhàkinh
doanhnào,vìnólàmộtbảnmôtả,chắcchắnlàthôngquangônngữthương
mại,chỉkểvềTrungQuốc,vớimộtsốhiểubiếtkhókiếmvềlàmthếnàođể
điđúnghướnggiữanhữngdòngchảymơhồvàđanxenchằngchịtcủanước
này.
Trongcâuchuyệnđượckểkhánhanhnày,chúngtasẽgặpmộtsốnhân