Hai bên cùng thoả thuận và ký hợp đồng với các điều khoản
sau:
Điều 1: Bên A đồng ý cho bên B sản xuất bản sao/phân phối bản ghi
âm, ghi hình dưới đây:
Tên chương trình ghi âm, ghi hình:.........................................................
(Nếu sử dụng tác phẩm của người khác để xuất bản ghi âm, ghi hình
thì phải nêu rõ tên tác giả và tên tác phẩm gốc, Hợp đồng, giấy phép
sử dụng tác phẩm, hợp đồng biểu diễn)
Họ và tên (những người biểu diễn, đính kèm):.......................................
Chủ sở hữu bản ghi âm, ghi hình:...........................................................
Số giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan (nếu có)…………..cấp
ngày……….tháng………..năm……………………
Phạm vi sử dụng bản ghi âm, ghi hình:..................................................
(Để sản xuất bản sao bản ghi âm, ghi hình, phát sóng, phân phối tới
công chúng dưới hình thức bản sao, cho thuê, tải qua mạng
Internet…..)
Khu vực địa lý phát hành bản ghi âm, ghi hình:.....................................
Thời lượng bản ghi âm, ghi hình:………………Định dạng bản sao :
…………………….
Số lượng in………………bản
Điều 2: Bên A có trách nhiệm chuyển giao bản gốc bản ghi âm, ghi
hình ghi tại Điều 1 Hợp đồng này cho bên B vào thời gian………………tại
địa điểm...................................................................................................
(Các bên có thể ấn định thời hạn hoặc thời điểm, cách thức thực hiện
việc chuyển giao bản gốc, bản sao bản ghi âm, ghi hình)
Điều 3: Bên B có quyền sử dụng bản ghi âm, ghi hình ghi tại Điều 1
Hợp đồng này để sản xuất /phân phối bản ghi âm, ghi hình trong thời
hạn:........................................................................................................
(Các bên có thể thoả thuận cụ thể về số lần sản xuất, hoặc thời hạn
sản xuất bản ghi âm, ghi hình )