Phan ThÞ H¬ng
QT45
B n là: Hitachi, Toshiba, đi n c Mitsubishi,Matssusshita và Fujitsu đ u b sa sútả ệ ơ ề ị
trong s n xu t kinh doanh. Năm 1997 l i nhu n c a Hitachi b gi m t i 90%;ả ấ ợ ậ ủ ị ả ớ
đi n c Mitsubishi b thua l đ n 40 t yên. Năm 1999, nh đã bi t kinh t Nh tệ ơ ị ỗ ế ỷ ư ế ế ậ
B n tuy có ph c h i tr l i song còn r t mong manh, ch m ch p, v i t c đ tăngả ụ ồ ở ạ ấ ậ ạ ớ ố ộ
tr ng kho ng 0,5%. Trong tình tr ng đó ho t đ ng c a các doanh nghi p đã cóưở ả ạ ạ ộ ủ ệ
ph n nào b thua thi t, song nhìn chung l i nhu n thu đ c v n ch a th tăng trầ ị ệ ợ ậ ượ ẫ ư ể ở
l i nh tr c th i kỳ suy thoái. Ch ng h n trong 6 tháng đ u năm tài chính 1999ạ ư ướ ờ ẳ ạ ầ
doanh thu c a Sogo Shaha hàng đ u Nh t B n là Mitsubishi, Mitsui, Marubenni,ủ ầ ậ ả
Sumitomo, Itochu và Nissho_iwai đ u v n b gi m thu 2 con s . Trong đó l iề ẫ ị ả ế ố ợ
nhu n c a Mitsubishi gi m 27,4%,Manubenni gi m 53,6%, Mitsui gi m 10% vàậ ủ ả ả ả
Sunitomo gi m 31,5% so v i cùng kỳ năm ngoái…ả ớ
2. S y u kém, l c h u c a h th ng ngân hàng tài chính Nh t B nự ế ạ ậ ủ ệ ố ậ ả
Đây là lo i nguyên nhân dài h n, c b n và tr c ti p khi n cho khôngạ ạ ơ ả ự ế ế
nh ng chính ph Nh t B n không th kh c ph c có hi u qu s đ v n n kinhữ ủ ậ ả ể ắ ụ ệ ả ự ổ ớ ề
t bong bóng vào đ u th p niên 90 mà t đó còn làm kéo dài s suy thoái kinh tế ầ ậ ừ ự ế
trong su t nh ng năm 1990. Chính s y u kém, l c h u c a h th ng ngân hàngố ữ ự ế ạ ậ ủ ệ ố
tài chính Nh t B n đã càng làm cho kinh t Nh t B n lâm vào kh ng ho ng suyậ ả ế ậ ả ủ ả
thoái đ n đ nh cao tr m tr ng trong 2 năm 1997-1998 do s tác đ ng tiêu c cế ỉ ầ ọ ự ộ ự
đ ng th i c a cu c kh ng ho ng tài chính ti n t Đông Á.ồ ờ ủ ộ ủ ả ề ệ
S y u kém, l c h u th hi n m t s khía c nh c b n sau:ự ế ạ ậ ể ệ ở ộ ố ạ ơ ả
- H th ng ngân hàng tài chính Nh t B n đã nhi u năm ch u d i s ki mệ ố ậ ả ề ị ướ ự ể
soát ch t ch c a b tài chính ngân hàng Nh t B n là các c quan đ i di n choặ ẽ ủ ộ ậ ả ơ ạ ệ
chính ph Nh t B n đã không còn phù h p v i đi u ki n KHKT và t do c nhủ ậ ả ợ ớ ề ệ ự ạ
tranh ngày nay.
- Liên k t trong các quan ch c chính ph (thu c B Tài chính, B Côngế ứ ủ ộ ộ ộ
th ng và Ngân hàng Nh t B n ) v i gi i doanh nghi p t nhân (ch y u là cácươ ậ ả ớ ớ ệ ư ủ ế
công ty l n ) đã t ra càng b tha hoá, bi n ch t, d n đ n các t n n đ u c , thamớ ỏ ị ế ấ ẫ ế ệ ạ ầ ơ
6