N
LỜITỰA
gày31/5/1990,sau13nămchínhthứclàmviệcởFidelity
Magellan,tôinghỉviệctạiquỹ.Sauđó,JimmyCarterđãthaytôi
đảmnhiệmvịtríChủtịchquỹ,vàôngcũngthừanhậnrằngtrong
thâmtâm,ôngđãrấtkhaokhátvịtrínày.Trongthâmtâmtôicũng
cómộtniềmkhaokhát–khaokhátcổphiếu.Tínhtổngcộng,tôiđãmuahơn
15.000cổphiếuchocácnhàđầutưcủaMagellan.Khôngcógìđángngạc
nhiênkhitôicótiếnglàchưabaogiờgặpphảimộtcổphiếumàtôikhông
thích.
Sựthayđổinàykháđộtngột,chứkhôngnằmtrongtínhtoáncủatôi.
Côngviệctheodõiquánhiềucôngtycủatôiđãdầnbộclộhạnchếtừgiữa
thậpniên1980,khichỉsốDowđạtmức2000vàtôiđếntuổi43.Cũngvìsa
đàvàohoạtđộngquảnlýdanhmụcđầutưmàtôikhôngthườngxuyênởnhà
đểchứngkiếnbọntrẻtrưởngthànhrasao.Chúngthayđổithậtnhanh.Cứ
vàocuốituần,chúnglạitựliênlạcvớitôi,còntôithìlạidànhnhiềuthờigian
vớiFannieMae(QuỹThếchấpnhàởLiênbang),FreddieMac(Côngtythế
chấpchovaymuanhàLiênbang)vàTậpđoànchovaySallieMae,hơnlà
vớicácconmình.
KhibạnbắtđầucảmthấylẫnlộngiữaFreddieMac,SallieMaevà
FannieMaevớicácthànhviêntronggiađình,vàbạnnhớmãcủa2.000loại
cổphiếunhưnglạiquênngàysinhnhậtcủaconmình,cónghĩalàbạnđang
dànhquánhiềuthờigianchocôngviệc.
Năm1989,khiCuộckhủnghoảngnăm1987đãlùivàoquákhứvàcon
tàuthịtrườngchứngkhoánvẫnchèoláimộtcáchêmả,tôitổchứcsinhnhật
lầnthứ46cùngvớivợtôi,Carolyn,vàcáccongáitôilàMary,Annievà
Beth.Đếngiữabuổitiệc,bấtchợttôinhớralàchatôiđãquađờikhi46tuổi.
Trongtôilúcđólàcảmgiáccủamộtngườibắtđầuthấyghêsợkhinhậnra
mìnhđãsốnglâuhơnbốmẹ.Conngườiấycũngbắtđầunhậnramìnhsẽchỉ
sốngtrongchốclát,trongkhilạichếttrongkhoảngthờigianrấtdài.Con
ngườiấybắtđầuướcgiámìnhđãxemđượcnhiềuvởkịchtrườnghọc,trò
chơitrượttuyếtvàđábóngbuổichiềucủacácconhơn.Conngườiấytự
nhắcnhởbảnthânrằngchưatừngcóaivàogiờphútcuốicùngcủacuộcđời
lạinóirằng:“Ướcgìtôiđãdànhnhiềuthờigianhơnchocôngviệc”.
Tôicốgắngtựthuyếtphụcmìnhrằngcácconkhôngcòncầntôiquan