Phân biệt BILL – INVOICE – RECEIPT khác nhau
Phân bi t BILL – INVOICE – RECEIPTệ
1. BILL
Chúng ta th ng g p “bill” v i nghĩa là các hóa đ n thanh toán d ch v , s n ph m ườ ặ ớ ơ ị ụ ả ẩ
nh telephone bill, gas bill, heating bill (hoá đ n thanh toán ti n đi n, khí đ t và lò ư ơ ề ệ ố
s i).ưở
Ví d “You haven’t paid the phone bill, have you?” (Anh ch a tr ti n đi n tho i ụ ư ả ề ệ ạ
ph i không?)ả
Ngoài ra, “bill” còn có nghĩa là ch ng trình gi i trí.ươ ả
Ví d “There’s a horror double bill on TV” ( Có hai ch ng trình kinh d liên ti p ụ ươ ị ế
trên TV).
Trong ti ng Anh – M , “bill” còn mang nghĩa là t ti n.ế ỹ ờ ề
Ví d “A five-dollar bill” (t ti n 5 USD).ụ ờ ề
Đ ng t “to bill” là g i hoá đ n đ xin tr ti n sau.ộ ừ ử ơ ể ả ề
“Bill” v a là danh t v a là đ ng t , t ng t v i “invoice”. Trong khi đó “receipt” ừ ừ ừ ộ ừ ươ ự ớ
ch là danh t .ỉ ừ
2. INVOICE
T này có nghĩa là danh sách li t kê giá t ng món hàng hóa đ c bán hay d ch v ừ ệ ừ ượ ị ụ
đ c th c hi n. M t s c m t hay dùng nh “invoice the order” (làm hóa đ n các ượ ự ệ ộ ố ụ ừ ư ơ
món hàng đ yêu c u thanh toán), “invoice somebody for an order” (g i hóa đ n cho ể ầ ử ơ
ai đ thanh toán nh ng món hàng đã đ t).ể ữ ặ
Khác v i “bill”, “invoice” ngoài li t kê t ng món hàng hay d ch v , giá thành ph n, ớ ệ ừ ị ụ ầ
hóa đ n còn thêm chi ti t nh s c quan thu c p cho công ty hay còn g i là Mã s ơ ế ư ố ơ ế ấ ọ ố
thu (tax number), hay s tài kho n công ty dành cho bên mua đ tính ti n (customer ế ố ả ể ề
account number). Trên “bill” th ng không có chi ti t này.ườ ế
3. RECEIPT
“Receipt” là gi y biên lai, biên nh n làm b ng ch ng đã nh n ti n hay m t món đ ấ ậ ằ ứ ậ ề ộ ồ
gì khác.
Ví d : “Get a receipt for your expenses (Hãy l y biên lai nh ng kho n chi tiêu). ụ ấ ữ ả
Trong tr ng h p này, “receipt” cũng cùng nghĩa nh “bill”.ườ ợ ư
“Receipt” còn có nghĩa là kho n thu. Ví d “net/gross receipts” (thu nh p ròng/ t ng ả ụ ậ ổ
thu nh p).ậ
1
có thể bạn quan tâm
Khảo sát và phân tích định lượng để tìm hiểu sự khác biệt của các yếu...
104
1.006
702
Thạc sĩ cao học
104
(New)
Phân biệt nợ vay và nợ phải trả khác nhau điểm gì
2
3.013
346
Kế toán, kiểm toán
2
(New)
Phân biệt trợ cấp mất việc làm và trợ cấp thôi việc khác nhau điểm gì?
2
785
312
Kế toán, kiểm toán
2
(New)
Phân biệt lãi suất tiền gửi và lãi suất tiền gửi tiết kiệm khác nhau đ...
0
889
323
Tài liệu tài chính - ngân hàng khác
(New)
Những điều cần biết về mmWave và Sub-6GHz, 2 băng tần khác nhau của mạ...
3
1.206
262
Tài liệu CNTT khác
3
(New)
So sánh được sự giống nhau và khác nhau giữa tế bào biểu bì vảy hành v...
3
1.755
329
Giáo án, bài giảng lớp 6
3
(New)
Trình bày mô hình để giải quyết bài toán tổng hợp tin từ các nguồn khá...
66
648
301
Kinh tế quản lý
66
(New)
LÀM SAO ĐỂ PHÂN BIỆT GIỮ QUẢNG CÁO VỚI CÁC HÌNH THỨC TRUYỀN THÔNG KHÁC
2
836
354
Marketing, bán hàng
2
(New)
thông tin tài liệu
Phân biệt BILL – INVOICE – RECEIPT
1. BILL
Chúng ta thường gặp “bill” với nghĩa là các hóa đơn thanh toán dịch vụ, sản phẩm như telephone bill, gas bill, heating bill (hoá đơn thanh toán tiền điện, khí đốt và lò sưởi).
Ví dụ “You haven’t paid the phone bill, have you?” (Anh chưa trả tiền điện thoại phải không?)
Ngoài ra, “bill” còn có nghĩa là chương trình giải trí.
Mở rộng để xem thêm
tài liệu mới trong mục này
tài liệu hot trong mục này
tài liệu giúp tôi
Nếu bạn không tìm thấy tài liệu mình cần có thể gửi yêu cầu ở đây để chúng tôi tìm giúp bạn!
×
